-
1 monastic
[mə'næstɪk]1) relig. [ vows] monastico* * *[-'næ-]adjective (of, or like, monks or monasteries: the monastic way of life.) monastico* * *monastic /məˈnæstɪk/A a.B n.monasticallyavv.monasticismn. [u]1 monacato; vita monastica2 ► monachism.* * *[mə'næstɪk]1) relig. [ vows] monastico -
2 monkism
-
3 ♦ regular
♦ regular /ˈrɛgjʊlə(r)/A a.1 regolare: at regular intervals, a intervalli regolari; regular features, lineamenti regolari; regular crystals, cristalli regolari; a regular polygon, un poligono regolare; regular pulse, polso regolare; regular army, esercito regolare; regular clergy, clero regolare; to lead a regular life, condurre una vita regolata; We keep in regular contact, ci sentiamo regolarmente; on a regular basis, regolarmente: It is important to brush your teeth on a regular basis, è importante lavarsi i denti regolarmente2 regolare; consueto: Flat sharing is a regular practice in big cities, la coabitazione in un appartamento è una pratica consueta nelle grandi città; Regular exercise helps prevent many diseases, l'esercizio fisico regolare aiuta a prevenire molte malattie; regular habits, abitudini fisse; a regular income, un reddito fisso (o sicuro); a regular customer, un cliente fisso (o abituale); He sat in his regular place, era seduto al suo solito posto3 (spec. USA) normale; ordinario: regular petrol, benzina normale; regular fries, una porzione normale di patate fritte; I prefer regular soda to diet soda, preferisco le bibite normali a quelle dietetiche; a regular-size bed, un letto di dimensioni standard; (fam. USA) He's a regular guy, è un tipo a postoB n.1 cliente fisso; habitué4 (relig.) membro del clero regolare; religioso di un ordine monastico5 (fam.) impiegato di ruolo; dipendente fisso6 (fam., TV) personaggio fisso7 (autom.) benzina normale● (mil.) regular officer, ufficiale di carriera □ regular pace, andatura normale ( del cavallo, ecc.) □ a regular soldier, un soldato dell'esercito regolare □ (trasp.) regular stop, fermata obbligatoria ( di mezzo pubblico) □ regular work, lavoro fisso (o stabile) □ as regular as clockwork, puntuale come un orologio (svizzero) □ to keep regular hours, avere orari regolari □ on the regular staff, in pianta stabile, effettivo (rif. a personale). -
4 monastic mo·nas·tic adj
[mə'næstɪk]
См. также в других словарях:
Monástico — puede referirse a: Lo relativo a un monasterio Orden monástica Vida monástica, vida religiosa o vida consagrada Clausura monástica Votos monásticos Regla monástica Arte monástico (véase arte románico, arte cisterciense, arte gótico, etc.)… … Wikipedia Español
monastico — /mo nastiko/ agg. [dal lat. tardo monastĭcus, gr. monastikós, der. di monastḗs monaco ] (pl. m. ci ). 1. (relig.) a. [che concerne i monaci o le monache: abito, ordine m. ] ▶◀ conventuale, monacale, [riferito a monaci] fratesco, [riferito a… … Enciclopedia Italiana
monástico — monástico, ca adjetivo monacal, conventual. * * * Sinónimos: ■ monacal, conventual, abacial … Diccionario de sinónimos y antónimos
monástico — adj. Monacal … Dicionário da Língua Portuguesa
monástico — monástico, ca adjetivo 1. Del monasterio o de los monjes: arquitectura monástica, vida monástica, regla monástica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monástico — monástico, ca (Del lat. monastĭcus, y este del gr. μοναστικός). adj. Perteneciente o relativo al estado de los monjes o al monasterio … Diccionario de la lengua española
monástico — (Del lat. monasticus .) ► adjetivo Del monasterio o de los monjes: ■ decidió un retiro monástico para liberarse de las tensiones. SINÓNIMO monasterial monacal * * * monástico, a (del lat. «monastĭcus») adj. De [o como de] monasterio. * * *… … Enciclopedia Universal
monástico — {{#}}{{LM M26316}}{{〓}} {{SynM26976}} {{[}}monástico{{]}}, {{[}}monástica{{]}} ‹mo·nás·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} De los monjes, de su estado, del monasterio o relacionado con ellos. {{#}}{{LM SynM26976}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
monastico — mo·nà·sti·co agg. CO relativo ai monaci, alle monache o ai monasteri: ordine monastico, regole monastiche, vita monastica Sinonimi: cenobitico, claustrale, conventuale. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. tardo monastĭcu(m), dal gr … Dizionario italiano
monastico — {{hw}}{{monastico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Di monaco o monaca | Di monastero: regola –m. 2 (est.) Di austera semplicità: stile –m … Enciclopedia di italiano
monastico — pl.m. monastici sing.f. monastica pl.f. monastiche … Dizionario dei sinonimi e contrari